Sony-ericsson Satio U1i Manual de usuario

СодержаниеДополнительная справка...4Начало работы...

Завершение работы функции•В большинстве случаев нужно выбрать Функции > Выйти.Удаление объектов•В большинстве приложений для удаления объектов, нап

Вызов избранного контакта1Коснитесь .2Коснитесь контакта и выберите Вызвать.Передача сообщения избранному контакту1Коснитесь .2Коснитесь контакта и

Изменение параметров быстрого доступа1Коснитесь .2Коснитесь .3Выделите ссылку и коснитесь Функции > Изменить.4При отображении Тип ссылки: выберит

Значки состоянияЗначки состояния отображаются в верхней части экрана. Можно касаться значков состояния дляпросмотра дополнительной информации или изме

ВызовыСовершение и прием вызововТелефон должен быть включен и должен находиться зоне обслуживания сотовой сети.Во время вызовов сенсорный экран выключ

Вызов службы экстренной помощиВ телефоне предусмотрено использование международных номеров службы экстренной помощи(например 112 или 911). Телефон обе

Дополнительные функции вызоваГолосовая почтаЕсли подписка включает услугу автоответчика, вызывающие абоненты могут оставлять сообщенияголосовой почты,

Переключение между двумя вызовами•Во время вызова нажмите .Завершение активного вызова и возврат к вызову на удержании•Нажмите , затем нажмите .Кон

Ввод текстаМожно вводить буквы, числа и специальные символы при помощи экранной клавиатуры, буквенно-цифровой клавиатуры и распознавания рукописного т

Использование клавиатурыДля включения экранной клавиатуры коснитесь поля ввода текста. Возможно переключение междуразличными типами клавиатур.•Клавиат

Избранные...49Данные GPS...

Ввод текста в режиме интеллектуального ввода текста1Если на индикаторе ввода текста не отображается , коснитесь и выберите Вкл. реж.предикт. текста

9 Пробел – коснитесь для ввода пробела10 Перенос строки – коснитесь для ввода символа переноса строки11 Функции ввода – коснитесь для выбора другого р

Копирование и вставка текста1Коснитесь для установки курсора в начало текста, который нужно выбрать для копирования.Проведите пальцем или пером к конц

КонтактыПриложение Контакты предназначено для сохранения имен, телефонных номеров и другойперсональной информации. Сохранение информации возможно как

СообщенияПеред использованием приложения "Сообщения"Перед передачей или приемом сообщений (кроме текстовых сообщений) необходимо настроитьну

Сохранение информации контакта отправителя1Выберите Меню > Сообщения > Входящие.2Коснитесь сообщения отправителя.3Выберите Функции > Сохранит

Удаление сообщений электронной почты из телефона1Выберите Меню > Сообщения, затем выберите почтовый ящик.2Выберите сообщение электронной почты.3Выб

Изменение служебных команд1Выберите Меню > Сообщения.2Выберите Функции > Служебное сообщение.ПереданныеПоследние 20 переданных сообщений автомат

Передача шаблона сообщения1Выберите Меню > Сообщения > Мои папки > Шаблоны.2Коснитесь шаблона и выберите Функции > Передать.Создание шабло

МультимедиаС помощью приложения Мультимедиа можно управлять мультимедийными файлами, такимикак фотографии, музыка, другие звуковые дорожки и видеоклип

Устранение неполадок...78Неполадки при запуске...

Обновление мультимедийных библиотекМультимедийные библиотеки обновляются автоматически в следующих случаях:•первое использование приложения Мультимеди

Просмотр последних фотографий•Выберите Меню > Мультимедиа > Фото > Посл. фото.Альбом камерыВ приложении Альбом камеры можно найти все фотогра

Просмотр фотографии в веб-альбомах1Выберите Меню > Мультимедиа > Фото > Веб-альбомы.2Выделите услугу и коснитесь > .3При первом использо

Выход из веб-альбомов1Выберите Меню > Мультимедиа > Фото > Веб-альбомы.2В сенсорной панели коснитесь .3Коснитесь услуги, из которой необходи

Масштабирование фотографии1При просмотре фотографии коснитесь > .2Коснитесь для увеличения. Коснитесь для уменьшения.Изменение фотографийПри

Поворот и сохранение фотографии1При просмотре фотографии коснитесь > .2Выберите Функции > Добавить эффект.3Коснитесь для поворота фотографи

Снижение эффекта "красных глаз" на фотографии1При просмотре фотографии коснитесь > .2Выберите Функции > Доб.эфф..3Коснитесь .4Пере

Музыкальная панель просмотраВ приложении "Музыка" панель просмотра отображается в верхней части телефона в книжнойориентации.Возврат к главн

Выключение воспроизведения в случайном порядке•Когда музыкальный проигрыватель открыт, коснитесь . Значок становится темным.Повтор текущей дорожки•Ко

Передача дорожки1Когда музыкальный проигрыватель открыт, коснитесь > .2Выберите способ передачи.Установка текущей дорожки в качестве сигнала выз

Дополнительная справкаПолная документация пользователя телефона состоит из следующих частей.•Руководство по эксплуатации (поставляется с телефоном) –

Переход к пункту ВидеоПереход к пункту Видеофайлы камерыПереход к пункту ПодкастПереход в режим воспроизведенияВоспроизведение видеоклипа1Выберите Мен

КамераИспользование камерыТелефон содержит камеру с разрешением 12,1 мегапиксела и сенсорный дисплей с диагональю 3.5и функциями съемки касанием, расп

Работа с видоискателем•Для скрытия всех значков коснитесь экрана. Для отображения всех значков и функций коснитесьснова. Скрытие значков при съемке фо

BestPic™ – используется для съемки быстро движущихся объектов. Быстрая съемка девяти фотографий, из которыхможно выбрать лучшие.Обнар. улыбки – включе

Сн.эф."кр.гл." – снижение эффекта "красных глаз" при помощи нескольких коротких вспышекУстановка режима вспышки1Включите камеру.2К

Включение распознавания лиц1Включите камеру.2Коснитесь .3Выберите Фото > Фокусировка > Распознав. лиц.Функция распознавания лиц недоступна усло

Установка размера изображения1Включите камеру.2Коснитесь .3Выберите Фото > Размер изображ..4Выберите требуемый вариант.ЭффектыПеред съемкой фотогр

Ночной режимКогда видеоклип запиывается при плохом освещении можно включить Ночной режим дляувеличения времени экспозиции и улучшения качества видеок

Передача фотографий или видеоклиповМожно передавать фотографии или видеоклипы в мультимедийном сообщении или использоватьдругие способы подключения, н

Услуги определения местоположенияТелефон содержит приемник GPS, использующий сигналы спутников для расчета местоположения.С помощью этой функции можно

Начало работыДетали телефонаПеред использованием телефона необходимо вставить SIM-карту и аккумулятор.Установка SIM-карты1Снимите панель аккумуляторно

Изменение значков избранных1Выберите Меню > Опр. местоположен. > Местопол. > Ориентиры.2Выделите избранное и выберите Функции > Значок ори

Установка сервера позиционирования•Выберите Меню > Опр. местоположен. > Местопол. > Позиц-ие > Серверпозиц-ия.Точка доступа и адрес сервер

ИнтернетПеред использованием сети Интернет необходимо определить точку доступа. См. разделСоздание новой точки доступа на стр. 66.Запуск Интернет-брау

Установка отображения на весь экран для веб-страниц1При просмотре веб-страниц в сети Интернет коснитесь .2Коснитесь .3Для возврата к обычному режиму

ОрганайзерДиспетчер файловДля управления содержимым, сохраненным в памяти телефона или на карте памяти, можноиспользовать Диспетчер файлов. Если памят

Восстановление файлов в памяти телефона1Для перемещения содержимого с карты памяти в память телефона выберите Меню >Органайзер > Диспетчер файло

Добавление местоположения1Выберите Меню > Органайзер > Часы > Мировое время > Функции >Добавить местополож..2Выберите требуемый вариант

ЗаметкиМожно создавать заметки и сохранять их.Добавление заметки1Выберите Меню > Органайзер > Заметки > Функции > Новая заметка.2Введите з

Quickoffice™Можно читать и изменять документы Microsoft® Word, Microsoft® Excel® и Microsoft® PowerPoint® итекстовые документы.Перед использованием пр

При подключении к сети после полета RoadSync автоматически передает все сообщенияэлектронной почты в папку "Исходящие". Электронная почта се

1Нажмите и удерживайте нажатой клавишу .2Введите PIN-код SIM-карты, если потребуется, и выберите OK.3При первом использовании телефона для установки

РазвлеченияПриложение PlayNow™При выборе приложения PlayNow™ происходит переход к интерактивной услуге PlayNow™ arena,где можно загрузить музыку, игры

Сохранение радиостанций вручную1Найдите радиостанцию и выберите Функции > Сохранить станцию.2Выберите позицию, введите новое имя и выберите OK.Пере

Передача содержимого и управлениесодержимымМожно передавать содержимое, например, изображения и музыку, и управлять им.Запрещено передавать определенн

Установка PC Companion1Подключите телефон к компьютеру с помощью кабеля USB, поставляющегося с телефоном.2Компьютер: Выберите Перед. файлов.3Компьютер

Сопряжение телефона с другим устройством или минигарнитурой Bluetooth1Выберите Меню > Параметры > Связь > Bluetooth.2Коснитесь .3Коснитесь Ф

Обновление телефонаВозможно обновление телефона новым программным обеспечением для оптимальнойпроизводительности и получения новых улучшений. Для этог

СвязьВозможно подключение телефона к сети Интернет, к другим совместимым устройствам или ккомпьютеру.Wi-Fi™При помощи Wi-Fi™ можно получить в телефоне

СинхронизацияСинхронизация возможна двумя различными способами. Можно синхронизировать телефон припомощи компьютерной программы или при помощи услуги

ПараметрыМожно изменять некоторые параметры телефона. Для настройки основных параметров, получениясоветов и подсказок можно запустить Мастер настройки

Установка тем1Выберите Меню > Параметры > Персональное > Темы.2Измените параметры.•Общие – просмотр или изменение темы, используемой для всех

Основные элементы телефона1 Клавиша включения28101112934156713142 Громкоговоритель3 Индикатор зарядки/сообщений4 Сенсор приближения5 Динамик телефона6

Изменение параметров будильника1Выберите Меню > Параметры > Телефон > Дата и время.2Для изменения сигнала будильника выберите Сигнал будильни

Использование управления поворотом1Выберите Меню > Параметры > Телефон > Парам. сенсора > Управлениеповоротом.2Выберите события, для котор

Параметры текстовых сообщенийИзменение параметров текстовых сообщений1Выберите Меню > Сообщения.2Выберите Функции > Параметры > Текстовое сбщ

Создание нового почтового ящика1Выберите Меню > Сообщения.2Выберите Функции > Параметры > Эл. почта.3Выберите Почтовые ящики > Функции >

Телефон и SIM-картаДоступ к параметрам защиты телефона и SIM-карты1Выберите Меню > Параметры > Телефон > Упр. телефоном > Защита >Телеф

Доступ к защищенному содержимому•Выберите Меню > Параметры > Телефон > Упр. телефоном > Защита >Защищенн. содержимое.Модуль защитыДосту

Включение блокировки телефона1Выберите Меню > Параметры > Телефон > Упр. телефоном > Защита >Телефон и SIM-карта > Период автоблокир

Передача файлов установки.1Выберите Меню > Параметры > Диспетчер прилож. > Установленныеприл..2Выберите приложение.3Выберите Функции > Пер

Устранение неполадокЭтот раздел посвящен устранению неполадок телефона. Для получения дополнительных советовперейдите по адресу www.sonyericsson.com/s

Неполадки связиТелефон не работает•Принимаемый сигнал слишком слаб, возможно что-то препятствует сигналу. Проверьте индикатормощности сигнала на диспл

Обзор системы меню* Сообщения Интернет Камера МультимедиаФотоМузыкаВидео Контакты PlayNow™ РазвлеченияРадиоTrackID™ЧатЗапись звука Опр.местоположен.Go

Память заполненаКогда в телефоне недостаточно свободного места для хранения информации, необходимоосвободить память для нормальной работы телефона. До

•Извлеките аккумулятор, подождите 10 секунд и снова установите аккумулятор.•Если неполадка повторяется, восстановите исходные параметры телефона. См.

Официальная информацияДанное руководство опубликовано компанией Sony Ericsson Mobile Communications AB или местным филиалом компании безкаких-либо обя

Алфавитный указательAAdobe PDF ...57GGoogle Maps™ ...

экран режима ожидания ...69экраны режима ожидания ...68языки ...

приложенияудаление .....77просмотр изображений ....33просмотр

Работа с менюДля перемещения по меню можно пользоваться кончиками пальцев или пером. Для выбора илиоткрытия объекта коснитесь его один раз или дважды.