Sony-ericsson Aspen™(M1) Manual de usuario

Sony EricssonAspen™Ausführliche Bedienungsanleitung

Laden des AkkusDer Telefonakku ist beim Kauf nur teilweise geladen. Wenn Sie mit dem Laden beginnen,kann es einige 30 Minuten dauern, bevor das Akkusy

So verwenden Sie die Freisprecheinrichtung:1Schließen Sie eine portable Freisprecheinrichtung an.2Drücken Sie die Anruftaste, um einen Anruf anzunehme

Neue MMS empfangen Bluetooth™-Funktion eingeschaltetMehrere Benachrichtigungen, tippen Sie auf dasSymbol, um alle Benachrichtigungen anzuzeigenBluetoo

Verwenden der NavigationstasteSo verwenden Sie die Navigationstaste:OK•Drücken Sie die Navigationstaste oben, unten, links oder rechts, um auf demBild

Uhrzeit und Datum.So stellen Sie Zeit und Datum ein:1Tippen Sie auf > Einstellungen > Uhrzeit & Wecker.2Tippen Sie auf die Registerkarte U

Sie können auch den GreenHeart-Modus einschalten, um einige Einstellungen zuaktivieren, die der Steigerung der Energieeffizienz dienen.Wenn Sie den Gr

1Tippen Sie auf > Einstellungen > Verbindungen > Verbindungen.2Tippen Sie unter Mein ISP auf Neue Modemverbindung hinzufügen.3Geben Sie ein

Datei oder Ordner umbenennen Tippen Sie auf die Datei oder den Ordner und wählen Sie Menü >Umbenennen.Datei oder Ordner löschen Tippen Sie auf die

TextkorrekturoptionenDie Textkorrektur beschleunigt die Texteingabe, indem bei der Eingabe von BuchstabenWörter vorgeschlagen werden. Sie können im Me

Externes GPSGPS-Kommunikationsanschluss einstellen (sofern erforderlich). Dies kannerforderlich werden, wenn Sie Programme mit dem Telefon nutzen, die

InhaltsverzeichnisErste Schritte...5Bedienungsanleitung im Telefon...

Aktualisieren des TelefonsSie können im Telefon die jeweils aktuelle Software installieren, um die Leistung zuoptimieren und von den letzten Erweiteru

SlideViewSlideView bietet schnellen Zugriff auf:•Nachrichten•Kalender•Media•PanelsSo öffnen Sie SlideView:•Drücken Sie .So navigieren Sie in SlideVie

PanelsÜber die Panels können Sie das Telefon mit Ihren bevorzugten Inhalten personalisieren.Das Telefon wird mit einer Reihe vorinstallierter Panels a

So öffnen Sie ein Panel in der Favoritenansicht:•Tippen Sie auf das Panel, das geöffnet werden soll.Ansicht „Alle Panels“In der Ansicht „Alle Panels“

So entfernen Sie Panels aus der Zeitskala:•Ziehen Sie die Panels, die entfernt werden soll, aus der Zeitskala in die verfügbarePanelliste.Panel-Manage

So personalisieren Sie das Panel „Heute“:1Tippen Sie auf > Einstellungen > .2Passen Sie die Einstellungen wunschgemäß an.Panel „Spb Mobile She

AnrufenTätigen und Empfangen von AnrufenMit diesem Telefon können Sie telefonieren und Nachrichtenfunktionen nutzen. Sie könnendirekt aus der Anwendun

So schalten Sie den Klingelton aus, ohne einen Anruf anzunehmen:•Drücken Sie die Lautstärketaste.Abweisen eines Anrufs per SMSDiese Funktion ermöglich

So stellen Sie die Standardlautstärke für die Hörmuschel ein:1Tippen Sie auf das Statussymbol .2Bewegen Sie den Lautstärkeschieberegler auf dem Bilds

So aktivieren Sie den Schreibtelefonmodus:1Tippen Sie auf > Einstellungen >Privat > TTY-Einstellung.2Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Sc

Panel „YouTube™“...25Herunterladen neuer Panels...

KontakteIn Kontakte können Sie Informationen zu den Personen und Unternehmen speichern, mitdenen Sie kommunizieren. Für jeden Kontakt können Sie Rufnu

So erstellen Sie eine Gruppe von Kontakten:1Tippen Sie auf > Kontakte.2Tippen Sie auf .3Tippen Sie auf Messaging-Gruppe, um eine Gruppe mit SMS-

So bestimmen Sie die anzuzeigenden Kontakte:1Tippen Sie auf > Kontakte.2Tippen Sie auf > Filter.3Wählen Sie Gerätekontakte, um nur die im Te

KalenderDas Telefon enthält einen Kalender, mit dem Sie Ihre Termine verwalten können.Informationen zum Synchronisieren des Telefonkalenders mit einem

Besprechungsanfragen mit Microsoft® Outlook® verwaltenWenn Sie das Telefon für die Synchronisierung mit einem Microsoft® Exchange-Servereingerichtet h

SynchronisierenDie Synchronisierung von Telefon und Computer ist eine einfache und praktische Methode,um sicherzustellen, dass Kontakte, Nachrichten u

So richten Sie Synchronisierungstermine in Sony Ericsson Sync ein:1Tippen Sie auf > Sony Ericsson Sync.2Tippen Sie auf Bearbeiten.3Aktivieren Sie

So synchronisieren Sie unter Microsoft® Windows Vista® oderMicrosoft® Windows® 7 und mit einem USB-Kabel:1Verbinden Sie das Telefon über das USB-Kabel

So richten Sie eine Mediensynchronisierung ein:Bevor Sie fortfahren, müssen Sie sicherstellen, dass die Synchronisierung für die mit demComputer verwe

1Tippen Sie auf > E-Mail > E-Mail einrichten.2Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und tippen Sie auf Weiter.3Deaktivieren Sie das Kontrollkästch

Media...57Fotos...

Für Direct Push benötigen Sie eine GPRS-Mobilfunk-Datenverbindung oder eine Wi-Fi™-Verbindung. Außerdem müssen Sie eine vollständige Synchronisierung

So löschen Sie ein Microsoft® Outlook®-Konto aus dem Telefon:1Tippen Sie auf > ActiveSync.2Tippen Sie auf Menü > Optionen.3Wählen Sie den Name

MessagingSie können SMS, MMS, E-Mails und Windows™ Live-Sofortnachrichten mit dem Telefonsenden und empfangen.SMS und MMSVorbereitungen für SMS und MM

So speichern Sie einen empfangenen MMS-Anhang:1Drücken Sie .2Tippen Sie auf Nachrichten > SMS/MMS.3Tippen Sie auf die gewünschte Nachricht.4Tippen

Webbasis oder von einem ISP bereitgestellt – einrichten. Außerdem können Sie ein E-Mail-Konto für Microsoft® Exchange Server einrichten.So richten Sie

So leiten Sie eine E-Mail weiter:1Drücken Sie und tippen Sie dann auf Nachrichten.2Tippen Sie auf ein E-Mail-Konto und dann auf die weiterzuleitende

So suchen Sie E-Mails auf dem Microsoft® Exchange-Server:1Tippen Sie auf > E-Mail > Outlook-E-Mail.2Tippen Sie auf > Extras > Server d

Herstellen der VerbindungBluetooth™-TechnologieBluetooth™ stellt eine drahtlose Verbindung zu anderen Bluetooth™-Geräten her, z. B. zuFreisprecheinric

So akzeptieren Sie eine Bluetooth™-Partnerschaft:1Bluetooth™ muss eingeschaltet und das Telefon für Bluetooth-Geräte sichtbar sein.2Tippen Sie bei ent

So werden alle ankommenden Datenübertragungen im Telefon empfangen:1Tippen Sie auf > Einstellungen > Verbindungen > Datenübertragung.2Das K

Erste SchritteWichtige InformationenLesen Sie das Merkblatt Wichtige Informationen vor Benutzung des Mobiltelefons.In dieser Bedienungsanleitung wird

So stellen Sie die Verbindung zu einem Wi-Fi™-Netzwerk her:1Tippen Sie auf > Einstellungen > Verbindungen > Wi-Fi.2Tippen Sie auf Nach Netz

So aktivieren Sie „Internetfreigabe“ und richten ein PAN ein:1Schalten Sie Bluetooth™ im Telefon ein und machen Sie es für andere Gerätesichtbar.2Rich

WebbrowserIm Telefon ist der Webbrowser Microsoft® Internet Explorer® Mobile 6 installiert. Mitdiesem Browser können Sie Websites besuchen, Streamingi

So zeigen Sie Menüoptionen an:•Tippen Sie auf .AnzeigeoptionenMit dem Menü Anzeigen können Sie steuern, wie Webseiten angezeigt werden:•Textgröße – T

So fügen Sie eine Webseite in die Liste der Favoriten ein:1Wenn Sie die Webseite geöffnet haben, tippen Sie auf .2Tippen Sie auf .3Tippen Sie auf .

Anwendungen und SpieleSie können Windows® Marketplace nutzen, um Anwendungen und Spiele in das Telefonherunterzuladen. Der Zugriff auf Windows® Market

Außerdem können Sie viele Anwendungen kaufen und herunterladen. Wenn Sie eineAnwendung kaufen, stellt Express News™ eine Verbindung zum Dienst PlayNow

MediaMit Medien in SlideView können Sie Mediendateien wie Fotos, Musik und Videos suchenund verwalten. Mit der Computeranwendung Media Go™ können Sie

Arbeiten mit FotosSie können Fotos löschen, senden, als Hintergrund verwenden oder Kontakten zuweisen.Mit der Computeranwendung Media Go™ können Sie D

So spielen Sie Musik ab:1Drücken Sie , um SlideView zu öffnen.2Tippen Sie auf Medien > Musik.3Suchen Sie nach Titeln , Interpreten , Alben ode

So setzen Sie den Akku ein:1.12.221Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab.2Setzen Sie den Akku mit dem Sony Ericsson-Hologramm nach oben undaufeinander a

So geben Sie Titel in zufälliger Reihenfolge wieder:1Tippen Sie im Musik-Player auf .2Tippen Sie auf .Titel wiederholt abspielenSie können einen ein

So öffnen Sie die Anwendung TrackID™:•Tippen Sie auf > TrackID™.So suchen Sie Titelinformationen:1Tippen Sie in der Anwendung TrackID™ auf Aufneh

Arbeiten mit VideosSo löschen Sie ein Video:1Tippen Sie auf > Bilder & Videos.2Tippen Sie oben links auf dem Bildschirm auf das Dropdownfeld.

oder den Lautsprecher hören. Sie müssen eine portable Freisprecheinrichtung oder einenKopfhörer anschließen, da das Kabel als Antenne für das UKW-Radi

Sender als Stationen speichernSobald Sie einen Radiosender gefunden haben, können Sie ihn als Station speichern. DieStationstasten ermöglichen den sch

PlayNow™Wenn Sie mit dem Telefon im Internet surfen und auf m.playnow.com zugreifen, gelangenSie zu PlayNow™. Hier können Sie Panels, Anwendungen, Spi

KameraMit der Kamera im Telefon können Sie Fotos und Videos aufnehmen. Fotos und Videoswerden automatisch gespeichert. Sie können mit der Kamera bzw.

Foto- und VideospeicherAufgenommene Fotos und Videos werden automatisch auf der Speicherkarte abgelegt,wenn diese eingelegt wurde. Wenn Sie Fotos und

So schalten Sie den Zwielichtmodus ein:1Aktivieren Sie die Kamera.2Tippen Sie ggf. auf , um die Fotokamera zu aktivieren.3Tippen Sie auf Einstellunge

Ruhiger HintergrundBei einem ruhigen Hintergrund wird Ihr Motiv besser hervorgehoben.Objektiv sauber haltenMobiltelefone werden bei jedem Wetter und a

Ein- und Ausschalten des TelefonsSo schalten Sie das Telefon ein:1Drücken und halten Sie die Ein-Taste, bis das Telefon sich einschaltet.2Beim ersten

Videos für den MMS-Versand aufnehmenSie können die Kamera so einstellen, dass Videos in voller Länge bzw. kurze Videosaufgenommen werden, die für MMS

Übertragen von DatenSie können Dateien zwischen Telefon und Computer verschieben oder kopieren. BefolgenSie unten die Anweisungen, die für die verwend

So übertragen Sie Mediendateien mit der Anwendung Media Go™:1Stellen Sie sicher, dass die Anwendung Media Go™ aus der Websitewww.sonyericsson.com/supp

Ortsbezogene DiensteDas Telefon ist mit einem GPS-Empfänger ausgestattet, der Ihre Position mithilfe vonSatellitensignalen berechnet. Mit Telefonanwen

Wenn Sie Google Maps starten, wird Ihre ungefähre Position aus den Daten in der Nähebefindlicher Mobilfunkbasisstationen ermittelt. Sobald der GPS-Emp

Sperren und Schützen des TelefonsIMEI-NummerBewahren Sie Ihre IMEI-Nummer (International Mobile Equipment Identity) sicher auf, umsie bei einem Diebst

So bearbeiten Sie die PIN:1Drücken Sie .2Wählen Sie Menü > Extras > Optionen > Registerkarte Sicherheit.3Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

ProblembehebungZurücksetzen des TelefonsSie können das Telefon bei Bedarf zurücksetzen. Dabei handelt es sich um eineSoftzurücksetzung, die dem Neusta

Rechtliche InformationenSony Ericsson M1i / M1aDiese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Communications AB

aller Richtlinien und erkennt an, dass der Bezug der erforderlichen Lizenzen zum Exportieren, Re-Exportieren oderImportieren der Software in seiner Ve

Ausrichten des BildschirmsWenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, müssen Sie den Bildschirm ausrichten.Bei Bedarf können Sie den Bildschirm a

IndexAAbspielenTitel wiederholen ...60Abweisen, Anrufper SMS ...

IM ...42MMS ...42SMS ...

Fotos .....58Videos .....62UKW-Radi

Übersicht über das TelefonTelefon - Übersicht1 3,5-mm-HeadsetanschlussQASDERFVBGTWZXC456#()YUIOOKPHJKLNM,;:.7890?,!-Symau1*+/@2334125876911102 Ein-Tas