Sony-ericsson T715(T715) Manual de usuario

InhaltsverzeichnisVorbereitung...3Zusammenbau...

So bearbeiten Sie eine Navigationstastenverknüpfung:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Verknüpfungen.2Blättern Sie zu einer Optio

So legen Sie eine Speicherkarte ein:•Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab und legen Sie die Speicherkarte mit dengoldfarbenen Kontakten nach unten ein.

So geben Sie ein Symbol ein:1Wählen Sie beim Eingeben von Text Option. > Symbol hinzu.2Blättern Sie zu einem Symbol und wählen Sie Einfügen.So gebe

AnrufenTätigen und Annehmen von AnrufenSie müssen das Telefon einschalten und sich in Reichweite eines Netzes befinden.So tätigen Sie einen Anruf:1Geb

Vorbereitungen für VideoanrufeDer UMTS-Dienst ist verfügbar, wenn oder angezeigt wird. Für Videoanrufe benötigenbeide Teilnehmer einen Teilnehmerz

KontakteSie können Namen, Rufnummern und persönliche Informationen in Kontakte speichern.Die Daten können im Telefonspeicher oder auf der SIM-Karte ab

Bearbeiten von KontaktenSo fügen Sie Daten in einen Telefonkontakt ein:1Wählen Sie Menü > Kontakte.2Blättern Sie zu einem Kontakt und wählen Sie Op

Status des Speichers für KontakteWie viele Kontakte im Telefon oder auf der SIM-Karte gespeichert werden können, ist vonder Größe des verfügbaren Spei

Weitere TelefonfunktionenMailboxUmfasst Ihr Teilnehmerzugang einen Anrufbeantwortungsdienst, können Anrufer eineSprachnachricht hinterlassen, wenn Sie

So nehmen Sie einen Sprachbefehl erneut auf:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Sprachsteuerung >Sprachwahl > Namen bearbeit

Übertragen von Dateien zwischen Telefon und Computer...33Telefonname...

So verbinden Sie die beiden Anrufe miteinander:•Wählen Sie während des Anrufs Option. > Anruf übertragen. Ihre Verbindung zubeiden Anrufern wird ge

AnrufbeschränkungsoptionenFolgende Standardoptionen sind verfügbar:•Alle abgehenden – Alle abgehenden Anrufe.•Abgeh. international – Alle abgehenden A

BilderSie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern, anzeigen und versenden. Diegespeicherten Fotos und Videoclips finden Sie unter Medien und

So zeigen Sie Fotos an:1Aktivieren Sie die Kamera und drücken Sie die Navigationstaste, um zu zublättern.2Blättern Sie in den Fotos.So zeigen Sie Vi

anzeigen können, finden Sie im Abschnitt Internetdienste lassen sich nicht nutzen aufSeite 55 weitere Informationen.Die Daten der Positionstags sind N

PhotoDJ™ und VideoDJ™Sie können Fotos und Videoclips bearbeiten.So bearbeiten und speichern Sie ein Foto:1Wählen Sie Menü > Medien > Foto > A

So senden Sie gerade aufgenommene Fotos oder Videoclips an eine Website:1Wählen Sie Senden > An Website, nachdem Sie ein Foto bzw. einen Videoclipa

MusikSie können Musik, Hörbücher und Podcasts anhören. Daten können mit der AnwendungMedia Go™ zum und vom Telefon übertragen werden. Weitere Informat

PlaylistsSie können Playlists erstellen, um die Musikdateien zu ordnen. Sie können Titel und Ordnerin eine Playlist einfügen. Es kann einige Minuten d

TrackID™TrackID™ ist ein Dienst zur Identifizierung von Musik. Sie können nach dem Namen, demInterpreten und dem Album eines Titels suchen lassen, der

VorbereitungAnweisungssymboleFolgende Symbole werden ggf. in dieser Bedienungsanleitung verwendet:HinweisTippWarnung>Verwenden Sie eine Auswahltast

RadioAktivieren Sie das Radio im Telefon nicht an Orten, an denen dies verboten ist.So schalten Sie das Radio ein:1Schließen Sie ein Headset an das Te

So nehmen Sie einen Sound auf:•Wählen Sie Menü > Unterhaltung > Sound aufnehmen > Aufnahme.So nehmen Sie einen Anruf auf:1Wählen Sie während

Übertragen und Verwalten vonDateienSie können Inhalte in Form von Bild- und Musikdateien übertragen und verwalten.Urheberrechtlich geschütztes Materia

•Dateien im Telefon anzeigen.•Telefon als Modem verwenden.•PC-Software zum Synchronisieren, Übertragen und Sichern von Telefondaten installieren.Weite

TelefonnameSie können einen Namen für das Telefon eingeben, der in anderen Geräten angezeigt wird,wenn Sie beispielsweise die Funktechnologie Bluetoot

So schalten Sie die Stromsparfunktion ein:•Wählen Sie Menü > Einstellungen > Konnektivität > Bluetooth > Strom sparen> Ein.Übertragen d

NachrichtenSMS und MMSNachrichten können Text, Bilder, Soundeffekte, Animationen und Melodien enthalten. Siekönnen auch eigene Vorlagen erstellen und

NachrichtenoptionenSie können verschiedene Optionen wie Nachrichtenalarm und Standardspeicherpositionfür alle Nachrichten einstellen. Andere Optionen

So erstellen Sie erstmals ein E-Mail-Konto:1Wählen Sie Menü > Nachrichtenfunktion. > E-Mail, um „Setup“ aufzurufen.2Führen Sie die beschriebenen

E-Mail-PushSie können sich vom E-Mail-Server benachrichtigen lassen, wenn neue E-Mails empfangenwurden.Wenn Sie die Funktion E-Mail-Push nutzen, erhäl

Einschalten des TelefonsSo schalten Sie das Telefon ein:1Drücken und halten Sie .2Geben Sie bei Aufforderung die PIN (Personal Identification Number)

So ändern Sie Ihren Status:1Wählen Sie Menü > Nachrichtenfunktion. > IM > Registerkarte Kontakte.2Blättern Sie zu einem Namen und wählen Sie

InternetWenn der Internetzugriff nicht funktioniert, finden Sie im Abschnitt Internetdienste lassensich nicht nutzen auf Seite 55 weitere Informatione

So suchen Sie Text auf einer Webseite:1Wählen Sie Option. > Extras > Seite durchsuchen.2Geben Sie Text ein und wählen Sie Suchen.So senden Sie e

So laden Sie Inhalte mittels Webfeeds herunter:1Wählen Sie Menü > Medien > Webfeeds.2Blättern Sie zu einem aktualisierten Feed und wählen Sie An

So greifen Sie auf YouTube zu:•Wählen Sie Menü > Medien > Video > YouTube.Um Videos an YouTube zu senden, benötigen Sie Zugriff auf YouTube.

SynchronisierungSie können die Synchronisierung auf zwei Arten vornehmen: mit einemComputerprogramm oder einem Internetdienst.Zu einem bestimmten Zeit

Weitere FunktionenFlight ModeDie Sende-/Empfangskomponenten für Mobilfunknetz und Radio bleiben im Flight Modeausgeschaltet, um Störungen empfindliche

Ortsbezogene DiensteSie können sich zu Ihrem Ziel führen lassen und bevorzugte Orte speichern. UnterVerwendung der Daten in der Nähe befindlicher Mobi

So schalten Sie den Alarm aus:•Drücken Sie eine beliebige Taste, wenn der Alarm ertönt. Wählen Sie dann Aus.So deaktivieren Sie den Alarm:1Wählen Sie

So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönt:1Wählen Sie Menü > Organizer > Kalender.2Wählen Sie ein Datum.3Wählen Sie Option. > Erweitert &

So greifen Sie auf die Bedienungsanleitung zu:•Wählen Sie Menü > Einstellungen > Hilfe > Bedienungsanleitung.So zeigen Sie Tipps und Tricks a

So zeigen Sie ein Profil an und bearbeiten es:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Allgemein > Profile.2Blättern Sie zu einem Profil und wählen

So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein:1Wählen Sie Menü > Einstellungen > Sounds + Signale > Ruftonlautstärke.2Drücken Sie oder , um die

So stellen Sie die Bildschirmgröße für eine Java-Anwendung ein:1Wählen Sie Menü > Organizer > Anwendungen.2Blättern Sie zu einer Anwendung und w

So entsperren Sie das Telefon:•Geben Sie den Telefonsperrcode ein und wählen Sie OK, sobald Telefongesperrt angezeigt wird.So ändern Sie den Telefonsp

FehlerbehebungEinige Probleme können mit Update Service behoben werden. Rufen Sie Update Serviceregelmäßig auf, um die Leistung des Telefons zu optimi

Internetdienste lassen sich nicht nutzenIhr Teilnehmerzugang umfasst keine Datenübertragungen. Einstellungen fehlen oder sindfalsch.Sie können die Ein

Das Telefon wird von anderen Geräten nicht über die FunktechnologieBluetooth erkanntSie haben Bluetooth nicht eingeschaltet. Stellen Sie sicher, dass

•Die SIM-Karte arbeitet nicht ordnungsgemäß. Setzen Sie die SIM-Karte in ein anderesTelefon ein. Wenn das funktioniert, bildet möglicherweise das Tele

Endbenutzer-Lizenzvertrag für Sun Java Platform, Micro Edition.1. Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt dem Urheberrechtsschutz für Sun. Die R

IndexAAkkueinsetzen ...3Kapazität ...5

Telefon im Überblick1 Hörmuschel23564781011192 Bildschirm-Lichtsensor3 Bildschirm4 Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel5 Auswahltasten6 Navi

Ortsbezogene Dienste ...47PPC Companion ...32PC Suite .

BildschirmsymboleDie folgenden Symbole werden ggf. auf dem Bildschirm angezeigt:Symbol BeschreibungAkku ist fast vollständig geladenAkku muss geladen

Menüs*PlayNow™KameraAlarmeAnrufe**AlleAngenommenGewähltUnbeantwortetInternetNachrichtenfunktion.VerfassenPosteingang/KonversationenNachrichtenE-MailIM

NavigationSo greifen Sie auf das Hauptmenü zu:•Sobald Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie die Navigationstastedrücken, um Menü zu wähle