Sony-ericsson GC75 Manual de usuario

1ContentsEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ภาษาไทย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10ภาษาไทยหมายเหตุ: หามใส GC75 จนกวาจะติดตั้งซอฟตแวรเสร็จ ติดตั้งซอฟตแวร 1. ใสแผนซีดี Wireless Manager ลงในซีดีไดรฟของเครื่องแล็ปท็อป หากแผ

11ภาษาไทยสรางการเชื่อมตอ1. จาก Wireless Manager ใหเลือก 2. กาเครื่องหมายในชองที่อยูถัดจาก สรางการเชื่อมตอใหม ปอนชื่อสําหรับการเชื่อมตอใหม

12ภาษาไทย7. หากคุณตองใช ID ผูใช และ รหัสผาน เพื่อล็อกเขาสูผูใหบริการเครือขาย ใหปอนขอมูลเหลานี้ในฟลดที่ระบุ หากไมจําเปนตองใช ใหปล

13ภาษาไทยทําการเชื่อมตอ • วิธีการเชื่อมตอ, ระบบอนาล็อก, ISDN V110 หรือ ISDN V120 (ในกรณีที่สงสัยใหเริ่มตนดวยระบบอนาล็อก) ทําการเชื่อมตอ 1. เปด

14ภาษาไทยWireless Managerไอคอน Sony Ericsson Wireless WAN Adapterเมื่อคุณใส GC75 ในเครื่องคอมพิวเตอร ไอคอน Sony Ericsson Wireless WAN Adapter จะปราก

15ภาษาไทยรายละเอียดเพิ่มเติม GC75 ที่ปรากฏในขอความหมายถึงทั้ง GC75 และ GC75eคูมือผูใชอยูบนแผนซีดีรอมของ Wireless Manager คุณสามารถอานหรือเลือก

16 Sony Ericsson GC75 PC GC75 PC • Pentium • Windows(R) 98SE 2000 (SP2) XP ME• II PC • 24 Mb RAM• SIM • (APN) Wireless Manager APN • GC75

17 GC751. GC75 SIM SIM SIM SIM SIM GC75 SIM 2. GC75 GC75 1. Wireless Manager [ ] [ ] [ ] [D:/setup.exe] ( D )2. Wireless Man

18Wireless Manager Wireless Manager6. SIM PIN [ ] 7. Wireless Manager [ ] 1. Wireless Manager . 2. [ ] ( [My Connection] ) [] 3. ï GPRS (

19GPRS APN APN [ ...] DNS • GPRS APN • ID ()• DNS ( ) ()CSD HSCSD [] [ ] [...] • • ID • IP DNS ()• HSCSD 9600 V110/V120

2EnglishThank you for purchasing a Sony Ericsson GC75 PC Card.Before you beginBefore you begin to use your GC75 PC Card you will need a laptop PC with

20Wireless Manager GC75 GC75 Manager [ ] GC75 Sony Ericsson GC75 Sony Ericsson GPRS Windows (CSD/ HSCSD) Wireless Manager Wireless Ma

21更多資訊 GC75 Sony Ericsson Web www.sonyericsson.com GC75 GC75_QSG_P1B.BOOK Page 21 Friday, July 30, 2004 8:54 AM

22” Sony Ericsson Mobile Communication AB, 2003 Sony Ericsson Mobile Communications AB, Sweden Sony Ericsson / Sony Ericsson Mobile Communication A

23 ( ) 1-300 650 050 1850 545 888 0810 200245 06.48895206 0-800-33-374 27 03-78809800 02-745 16 11 00 888 821 84084001-0444 (todas as capitais)0

24Additional Information© Sony Ericsson Mobile Communication AB, 2003All rights reserved. This document is published by Sony Ericsson Mobile Communica

25Additional InformationThe caller will be charged according to national rates, including local taxes, unless the phone number is a toll-free number.

3EnglishSIM card number _____________________(The number printed on your SIM card)APN _______________________________(If you contact your Service Prov

4Englishon screen instructions. When installation is complete click Finish.Note: The Wireless Manager is installed in the same language as your Window

5EnglishNote: The correct parameters for connection to the Network Operator you select from the list are automatically entered for you. 5. Make sure t

6English• IP and DNS numbers (in most networks these are assigned automatically).• Preferred connection speed for HSCSD. If in doubt, start at 9600 an

7EnglishWireless ManagerSony Ericsson Wireless WAN Adapter iconWhen you insert GC75 into your PC the Sony Ericsson Wireless WAN Adapter icon is displa

8ภาษาไทยขอขอบคุณที่เลือกซื้อ Sony Ericsson GC75 PC Cardกอนเริ่มใชการดพีซี กอนเริ่มตนใช GC75 PC Card คุณจําเปนตองเตรียมคอมพิวเตอรแล็ปท็อปไวให

9ภาษาไทยหมายเหตุ: การสมัครรับบริการระบบ GPRS บางครั้งอาจครอบคลุมเฉพาะ GPRS WAP ซึ่งไมเพียงพอ คุณตองใชบริการอินเทอรเน็ต GPRS ไดดวย สําหรับการใช